Tucked away in the foggy, outer avenues, you’ll find a cozy neighborhood spot offering up traditional Japanese breakfast sets. Don’t skip the natto!